A cantora colombiana Shakira surpreendeu os fãs ao revelar, em uma recente entrevista, que enfrentou resistência de sua gravadora para lançar um de seus maiores sucessos, “Hips Don’t Lie”. Lançada em 2006, a música se tornou um hit mundial e ajudou a consolidar ainda mais o nome da artista no cenário pop internacional. No entanto, segundo Shakira, a gravadora não acreditava no potencial comercial da faixa.
“Lembro que meu álbum já tinha sido distribuído, e aí surgiu essa ideia. Eu e o Wyclef nos encontramos… Eu sabia que tinha um hit nas mãos, então liguei pro Donny Ienner, que era o responsável na época pela Sony Music, e falei: ‘Donny, você precisa recolher os álbuns das lojas.’ Ele respondeu: ‘De jeito nenhum, esse álbum já está nas prateleiras.’ E eu insisti: ‘Você precisa acreditar em mim. Confia em mim. Se você fizer isso, a gente tem um sucesso garantido’”, contou a colombiana.
O esforço de Shakira valeu a pena: “Hips Don’t Lie” alcançou o topo das paradas em mais de 50 países e se tornou um dos singles mais vendidos de todos os tempos. Além disso, a música se tornou um marco nas apresentações da cantora, sendo lembrada até hoje por suas coreografias contagiantes e batidas envolventes. Para muitos, ela foi responsável por levar os ritmos latinos a novos públicos ao redor do mundo.
